• Mar-plij, eilit/pegit ar gemennadenn fazi a zo war ho skramm, ma zo unan.

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Displegit deomp, mar-plij, ar pezh ho poa c'hoant d'ober, ar pezh ho peus graet hag ar pezh a zo c'hoarvezet 'benn ar fin

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, eilit/pegit an destenn e Saozneg ha n'eo ket en ho yezh. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Ha dibres eo an destenn-mañ er sistem treiñ? Ma ya, daoust ha troet eo bet ouzhpenn 24 eur 'zo ?

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Displegit ho kinnig mar-plij, e berrgomzoù met en un doare resis, evit ma vefe an aesañ posupl kompren mat ar pezh ho peus c'hoant lâret.

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Petra oa diskouezet war ar skramm pa 'z oc'h chomet stanket (Skramm goullo ? Ul lodenn eus etrefas ar c'hoari ? Kemennadenn fazi ?)

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Pesseurt reolenn n'eo ket doujet gant azasadenn ar c'hoari-mañ ?

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Ha posupl eo gwelet torridigezh ar reolenn e replay ar bartienn ? Ma 'z eo ya, da be niverenn taol ?

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Peseurt taol ho peus c'hoant c'hoari ?

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Petra emaoc'h o klask ober evit delankañ an ober c'hoari-mañ ?

• What happened when you try to do this (error message, game status bar message, ...)?

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Da be bazenn ar bartienn eo en em gavet ar gudenn (petra oa testenn kemenn ar c'hoari) ?

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• What happened when you try to do a game action (error message, game status bar message, ...)?

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, diskrivit kudenn an diskwel. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, eilit/pegit an destenn e Saozneg ha n'eo ket en ho yezh. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Ha dibres eo an destenn-mañ er sistem treiñ? Ma ya, daoust ha troet eo bet ouzhpenn 24 eur 'zo ?

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Displegit ho kinnig mar-plij, e berrgomzoù met en un doare resis, evit ma vefe an aesañ posupl kompren mat ar pezh ho peus c'hoant lâret.

Game implementation is really good so far, but I'd like to suggest rethinking how some things are displayed so they're less skeuomorphic and more adequate to a digital environment.

Mainly, I'd like to point out:

1. The way the game currently displays the favored/unfavored suits is not really good. The ornate piece looks great on the physical version, but doesn't really stand out in this digital version. Perhaps it would better to simply fill in the circle with its own color instead of using a graphic representation of the physical piece? Maybe also dim color for the unfavored suits as well, to help the favored pop out more?

2. There is no need to have the point track along the edges of the map in the digital version. It looks nice, but wastes a lot of precious screen real estate, and could be easily replaced by a smaller element. Perhaps a simple strip above the map? (There's an argument for simply having the score by each player's name. Root has a point track in the physical version, but the digital implementation does away with it completely, to no detriment.)

3. Remaining coalition pieces also take up an enormous amount of space that could arguably be tightened up. I'm sure there's a way to make this element significantly smaller while retaining it's "glance-ability".

What do you think?

Thanks for the work so far!

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?