• Mar-plij, eilit/pegit ar gemennadenn fazi a zo war ho skramm, ma zo unan.

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Displegit deomp, mar-plij, ar pezh ho poa c'hoant d'ober, ar pezh ho peus graet hag ar pezh a zo c'hoarvezet 'benn ar fin

Dies ist vorher noch nicht so vorgekommen.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, eilit/pegit an destenn e Saozneg ha n'eo ket en ho yezh. M'ho peus un dapadenn skramm eus ar gudenn (ho pezit soñj d'eus se !), gellout a rit implij Imgur.com evit e bellgargañ hag eilañ/pegañ al liamm amañ.

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Ha dibres eo an destenn-mañ er sistem treiñ? Ma ya, daoust ha troet eo bet ouzhpenn 24 eur 'zo ?

Dies ist vorher noch nicht so vorgekommen.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Displegit ho kinnig mar-plij, e berrgomzoù met en un doare resis, evit ma vefe an aesañ posupl kompren mat ar pezh ho peus c'hoant lâret.

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Petra oa diskouezet war ar skramm pa 'z oc'h chomet stanket (Skramm goullo ? Ul lodenn eus etrefas ar c'hoari ? Kemennadenn fazi ?)

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Pesseurt reolenn n'eo ket doujet gant azasadenn ar c'hoari-mañ ?

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Ha posupl eo gwelet torridigezh ar reolenn e replay ar bartienn ? Ma 'z eo ya, da be niverenn taol ?

Dies ist vorher noch nicht so vorgekommen.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Peseurt taol ho peus c'hoant c'hoari ?

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Petra emaoc'h o klask ober evit delankañ an ober c'hoari-mañ ?

Dies ist vorher noch nicht so vorgekommen.

• What happened when you try to do this (error message, game status bar message, ...)?

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Da be bazenn ar bartienn eo en em gavet ar gudenn (petra oa testenn kemenn ar c'hoari) ?

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• What happened when you try to do a game action (error message, game status bar message, ...)?

Dies ist vorher noch nicht so vorgekommen.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, diskrivit kudenn an diskwel. M'ho peus un dapadenn skramm eus ar gudenn (ho pezit soñj d'eus se !), gellout a rit implij Imgur.com evit e bellgargañ hag eilañ/pegañ al liamm amañ.

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, eilit/pegit an destenn e Saozneg ha n'eo ket en ho yezh. M'ho peus un dapadenn skramm eus ar gudenn (ho pezit soñj d'eus se !), gellout a rit implij Imgur.com evit e bellgargañ hag eilañ/pegañ al liamm amañ.

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Ha dibres eo an destenn-mañ er sistem treiñ? Ma ya, daoust ha troet eo bet ouzhpenn 24 eur 'zo ?

Dies ist vorher noch nicht so vorgekommen.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Displegit ho kinnig mar-plij, e berrgomzoù met en un doare resis, evit ma vefe an aesañ posupl kompren mat ar pezh ho peus c'hoant lâret.

Da die anderen Teilnehmer ihre Zusage zum Spiel nach längerem Warten nicht getätigt haben, wurde von meiner Seite der Beginn abgebrochen bzw. Zusage wieder zurück genommen. Diese wurde nicht richtig vom System ausgeführt, was für nicht ersichtlich war. Ein paar Minuten später kam dann plötzlich eine Meldung das ich das Zeitlimit überschritten hätte, ein paar Sekunden bevor ich dann aus dem Spiel automatisch entfernt wurde, obwohl ich gar nicht im Spiel drin war / daran teilgenommen habe und konnte. Befand mich auf einer ganz anderern Seite.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?