• Mar-plij, eilit/pegit ar gemennadenn fazi a zo war ho skramm, ma zo unan.

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Displegit deomp, mar-plij, ar pezh ho poa c'hoant d'ober, ar pezh ho peus graet hag ar pezh a zo c'hoarvezet 'benn ar fin

I chose a colonize card and tried to use Settle as an Action on planet Srod Avein N2.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, eilit/pegit an destenn e Saozneg ha n'eo ket en ho yezh. M'ho peus un dapadenn skramm eus ar gudenn (ho pezit soñj d'eus se !), gellout a rit implij Imgur.com evit e bellgargañ hag eilañ/pegañ al liamm amañ.

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Ha dibres eo an destenn-mañ er sistem treiñ? Ma ya, daoust ha troet eo bet ouzhpenn 24 eur 'zo ?

I chose a colonize card and tried to use Settle as an Action on planet Srod Avein N2.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Displegit ho kinnig mar-plij, e berrgomzoù met en un doare resis, evit ma vefe an aesañ posupl kompren mat ar pezh ho peus c'hoant lâret.

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Petra oa diskouezet war ar skramm pa 'z oc'h chomet stanket (Skramm goullo ? Ul lodenn eus etrefas ar c'hoari ? Kemennadenn fazi ?)

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Pesseurt reolenn n'eo ket doujet gant azasadenn ar c'hoari-mañ ?

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Ha posupl eo gwelet torridigezh ar reolenn e replay ar bartienn ? Ma 'z eo ya, da be niverenn taol ?

I chose a colonize card and tried to use Settle as an Action on planet Srod Avein N2.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Peseurt taol ho peus c'hoant c'hoari ?

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Petra emaoc'h o klask ober evit delankañ an ober c'hoari-mañ ?

I chose a colonize card and tried to use Settle as an Action on planet Srod Avein N2.

• What happened when you try to do this (error message, game status bar message, ...)?

The game said I did not have enough colonies on the world (my display showed 3 - what the card required), and refused to settle the world. I cancelled the action and it removed 2 of the previously placed colonies leaving me with only 1 on Srod now (Srod requires 6 military or 3 colonies).

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Da be bazenn ar bartienn eo en em gavet ar gudenn (petra oa testenn kemenn ar c'hoari) ?

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• What happened when you try to do a game action (error message, game status bar message, ...)?

I chose a colonize card and tried to use Settle as an Action on planet Srod Avein N2.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, diskrivit kudenn an diskwel. M'ho peus un dapadenn skramm eus ar gudenn (ho pezit soñj d'eus se !), gellout a rit implij Imgur.com evit e bellgargañ hag eilañ/pegañ al liamm amañ.

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Mar-plij, eilit/pegit an destenn e Saozneg ha n'eo ket en ho yezh. M'ho peus un dapadenn skramm eus ar gudenn (ho pezit soñj d'eus se !), gellout a rit implij Imgur.com evit e bellgargañ hag eilañ/pegañ al liamm amañ.

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Ha dibres eo an destenn-mañ er sistem treiñ? Ma ya, daoust ha troet eo bet ouzhpenn 24 eur 'zo ?

I chose a colonize card and tried to use Settle as an Action on planet Srod Avein N2.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?

• Displegit ho kinnig mar-plij, e berrgomzoù met en un doare resis, evit ma vefe an aesañ posupl kompren mat ar pezh ho peus c'hoant lâret.

I attempted to settle a planet as an Action using a colonize card that was in my hand. I had previously placed the required total of 3 colonies on Srod Avein N2. The game prevented me from using my Colony card as an Action to settle Srod. It told me that I did not have enough colonies on that planet to settle it. It is either an interface or a card bug. When I cancelled the action, the game removed 2 of my colonies from Srod leaving me with only one colony now. This set me back quite a bit. A similar bug had been seen on another player who reported that they had 5 colonies on a planet in their game display. I saw only 4, and when they attempted to settle they were denied and a colony was removed. It seems that some colonies are not added to worlds properly although the game will how the player they were.

• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?