An holl danevelloù
welcometonewlasvegas_displayed danevelloù bog
#26912: "Some untranslated text on the board"
What is this report about?
Petra a zo c'hoarvezet ? Trugarez evit dibab amañ dindan
Diouer a droidigezh : un tamm testenn a vo diskouezet e saozneg e-lec'h em yezh
Deskrivadur dre ar munud
• Mar-plij, eilit/pegit an destenn e Saozneg ha n'eo ket en ho yezh. M'ho peus un dapadenn skramm eus ar gudenn (ho pezit soñj d'eus se !), gellout a rit implij Imgur.com evit e bellgargañ hag eilañ/pegañ al liamm amañ.
* Objective card tooltips ("To fulfill this objective, ...")
* Table
* [Player]'s Sheets
Screenshots: postimg.cc/gallery/JLV1SZq• Ha dibres eo an destenn-mañ er sistem treiñ? Ma ya, daoust ha troet eo bet ouzhpenn 24 eur 'zo ?
The texts for the objective cards are, the others aren't: boardgamearena.com/translation?module_id=1267&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=to%20fulfill• Peseurt merdeer eo hoc'h hini ?
Mozilla Firefox 82.0
Roll-istor an danevelloù bog
25. Her 2020 23:46 • KongKing123 • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
A related, though different, bug exists for the log text: boardgamearena.com/bug?id=26826
4. Du 2020 16:34 • natoska • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
List of translations error from the console pasted here: pastebin.pl/view/71ae55e6
5. Cʼhw 2021 1:03 • AmyGem • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
Still having issues with translation now in February...some looked french and some looked Russian.
1. Meu 2021 20:42 • sarasa1a • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
It's the same in Japanese.
25. Ebr 2021 21:10 • ALA----IN • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
It's same in Italian. :(
25. Ebr 2021 22:04 • Lux87 • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
Yes, it's a problem because project descriptions are complicated in English (i am Italian), Very thanks!
1. Cʼhw 2022 12:01 • olca • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
It's the same in Polish
18. Cʼhw 2024 10:38 • KongKing123 • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
Bump to avoid automatic closure.
28. Eos 2024 16:42 • KongKing123 • N'eo ket bet eiladet c'hoazh ar bog gant an diorroerien:
Bump to avoid automatic closure.
Ouzhpennañ un dra bennak d'an danevell-mañ
Ouzhpennit amañ mar-plij, tout ar pezh a c'hellfe bezañ talvoudus evit ma c'hellfemp dreveziñ ar bog-mañ pe kompren ho kinnig:
- Niverenn taol all / Niverenn ar fiñv
- Ha renket eo bet ar gudenn gant an douchenn F5 ?
- Ha c'hoarvezet eo ar gudenn meur a wech ? Bewech ? Cheñch-dicheñch ?
- M'ho peus un dapadenn skramm eus ar gudenn (ho pezit soñj d'eus se !), gellout a rit implij Imgur.com evit e bellgargañ hag eilañ/pegañ al liamm amañ.
